The St. Thomas football team beat Butler 27-13 and claimed the Pioneer Football League title on Saturday in Indianapolis. In their second season of Division I, the Tommies went undefeated in their conference, broke into the FCS Top 25 rankings and hoisted the PFL trophy. The St. Thomas men’s basketball team beat Troy and Merrimack …