The reality show “The Circle” displays all of the follies and miscommunications of social media in real time among a group of strangers secluded to their rooms. Columnist True Dabill argues the show allows contestants to let go of their social media charade and reveal their true selves.